Sur le port de Marseille, César tient le Bar de la Marine et houspille son fils Marius pour qu’il apprenne enfin à faire correctement les cocktails. Bon sang, un petit tiers de curaçao, un gros tiers de citron, un bon tiers de Picon et un grand tiers...