Complot à Rome - Lola Gonzalez

L'auteur: Lola Gonzalez est née en Espagne, et elle y vit toujours. Elle est professeur de littérature dans un institut dont elle est la directrice.

Le livre: C'est un jour historique: Jules César vient de mourir, assassiné par les siens. Parmi les conjurés, Marius Domitius. Il l'annonce à Drusus et Porcia, son neveu et sa nièce. Il doit donc mettre fin à ses jours: les deux jeunes gens l'assistent, avant d'organiser leur fuite. Porcia se cache dans un puits secret, Drusus est emmené par son esclave Membo dans les bas-fonds de Rome. Mais tout va vite se compliquer: Drusus reçoit de son protecteur un document secret qui pourrait amener des dizaines de personnes à leur perte, la petite-fille du protecteur Valeria doit épouser Cinna, et Porcia a disparu.
Un petit livre de littérature de jeunesse gentillet. L'histoire est bien menée et a cet avantage de se greffer assez habilement sur des événements historiques connus et grave sans perdre de son indépendance au niveau de l'intrigue: ainsi César vient d'être assassiné, Marc Antoine prend le pouvoir, le jeune Octave attend de devenir Auguste, et Cinna fomente déjà ses complots. Mais j'ai été déçue par certains artifices littéraires peu efficaces ici: Dursus est le narrateur dans les premiers chapitres, le narrateur est externe lorsqu'on parle de Valeria, ce qui étonne quand elle rencontre Dursus puisqu'il devient personnage et pas narrateur... Qu'il fasse un choix! Globalement j'ai la désagréable impression qu'il s'agit d'un roman qui n'existe en France que parce qu'il colle parfaitement au programme de sixième. Il a tout de même le mérite de mener une intrigue avec un semblant de suspens, même si l'histoire d'amour est aussi prévisible qu'elle est à peine crédible.
Une lecture divertissante.

Titre original: Guardate de los idus (Méfie-toi des Ides, les Ides étant une période du calendrier romain). Pourquoi l'avoir traduit? On se le demande...