Dans le monde des Autres, les Sentinelles de la Nuit surveillent attentivement que les Sombres, qui ont choisi la voie des forces de l’obscurité, ne violent pas le Traité qui garantit l’équilibre. Et dans le camp inverse, ce sont les Sentinelles du Jour...

Difficile de débuter sur le terrain en tant que Sentinelle de la nuit… La première mission d’Anton: deux vampires qui ont attaqué un humain. L’un est en infraction avec le Traité, l’autre n’est carrément pas recensé. Le voici donc dans le métro en direction...