Après la mort de sa petite soeur et sa confrontation avec l’anomalie 34, Liam sombre. Plongé dans un coma profond, confié aux soins de son grand-père qui lui cache encore tellement de choses, il inquiète beaucoup ses amis. Et en effet, eux aussi doivent...