17 mars 2010

Martial : Epigrammes

La femme n'a pas été qu'une muse inspiratrice célébrée dans la poésie. Preuve en est avec Martial. Au Ier siècle après Jésus-Christ, ce poète latin se plait à attaquer dans ses épigrammes (courts poèmes acerbes) les femmes auxquels il trouve toujours quelque chose à redire. Morceaux choisis de misogynie...*** Tu veux, Paula, te marier avec Priscus : tu ne m'étonnes pas : tu as du goût. Priscus ne veut pas se marier avec toi : lui aussi a du goût.*** <!-- /* Font Definitions */ @font-face ... [Lire la suite]
Posté par Melusine1701 à 08:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

16 mars 2010

Louis Aragon : Les Yeux d'Elsa

Après une semaine consacrée aux poétesses, je vous propose de nous orienter cette semaine vers les représentations de la femme en poésie. Nous commencerons par quelque chose de bien conventionnel: la femme aimée. Pour être moins conventionnel, je vous ai choisi un poète qui a toujours affirmé son attachement au surréalisme. Louis Aragon est un poète très populaire depuis les années 1920 jusqu'à sa mort. Il a consacré un recueil à sa compagne, Elsa Triolet, qui s'ouvre sur ce poème.***Les Yeux d'ElsaTes yeux sont si profonds qu'en me... [Lire la suite]
Posté par Melusine1701 à 08:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 mars 2010

Michèle Viallet : Vertiges

Michèle Viallet a enseigné pendant vingt ans l'histoire et la géographie dans la région de Grenoble. Elle a publié quatre recueils de poésie et un témoignage, Dans la tourmente de l'épilepsie, aux éditions L'Harmattan. *** Vertiges Il est de ces vertiges abîmes de pensées, qu'il vaut mieux effleurer au risque de se perdre. Il est des absolus, montagnes invincibles, qu'on chevauche avec rage, soupirs de désespoir. Il est des rêves fous, caprices de la nuit, qu'on agrippe au matin, pour mieux rire le jour.... [Lire la suite]
Posté par Melusine1701 à 07:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
14 mars 2010

Anna de Noailles: Paroles à la lune

Anna de Noailles est une poétesse française du début du XXème siècle, d'origine roumaine. *** Paroles à la lune La lune, dites-nous si c'est votre plaisir, Ô lune cajoleuse !Que les hommes se plient au gré de vos désirs Comme la mer houleuse,Est-ce votre vouloir que ceux qui tout le jour Furent doux et tranquilles,Succombent dans le soir au péché de l'amour Par les champs et les villes ?- Les baisers montent-ils vers vous comme de l'eau Qui se volatilise,Pour faire, à votre front vaniteux, ce halo Dont sa pâleur s'irise... [Lire la suite]
Posté par Melusine1701 à 08:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
13 mars 2010

Geneviève Convain: Vierge Noire - Singulière

Geneviève Convain est une poétesse grenobloise qui me tient particulièrement à cœur. Pour l'occasion, je vous offre deux de ses poèmes. Le premier a été écrit à l'occasion d'une exposition consacrée aux Vierges Noires. Le second est tiré de son recueil Eclats de Soleil.***Vierge noireDans l'ovale de son corpscomblé par son enfant,elle laisse oeuvrer le temps.De la vie à la mortdevine-t-elle le cheminqu'un jour son fils suivra,celui du Golgotha?Ni ses bras ni ses mainsn'entravent sa liberté.De sa grotte fécondeelle le remet au... [Lire la suite]
Posté par Melusine1701 à 08:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
12 mars 2010

Sylvia Plath: Tu es

Sylvia Plath est une poétesse américaine du XXième siècle, aussi célèbre que son mari Ted Hughes. Je n'ai pas trouvé de traduction de ce poème, donc je vous en propose une de mon cru, elle vaut ce qu'elle vaut (toute correction bienvenue). J'ai essayé de garder les images originales tout en les rendant plus pertinentes en français. Prêts?***Tu es...Comme un clown, plus heureux sur les mains,Les pieds vers le ciel, le crâne comme la lune,Mais sans branchies, tel un poisson. Un sens commun, Le pouce vers le bas, comme le dodo.Enroulé... [Lire la suite]
Posté par Melusine1701 à 12:00 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,

11 mars 2010

George Sand: A Aurore

George Sand est le pseudonyme d'Aurore Dupin, baronne Dudevant, romancière et poétesse du XIXème siècle. Le poème qui suit est dédié à sa petite fille, Aurore. ***A AuroreLa nature est tout ce qu'on voit,Tout ce qu'on veut, tout ce qu'on aime.Tout ce qu'on sait, tout ce qu'on croit,Tout ce que l'on sent en soi-même.Elle est belle pour qui la voit,Elle est bonne à celui qui l'aime,Elle est juste quand on y croitEt qu'on la respecte en soi-même.Regarde le ciel, il te voit,Embrasse la terre, elle t'aime.La vérité c'est ce qu'on croitEn... [Lire la suite]
Posté par Melusine1701 à 12:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
10 mars 2010

Pernette du Guillet: A un sot rimeur, qui trop l'importunait d'aimer

Pernette du Guillet est une poétesse du XVIème siècle, élève du poète Maurice Scève dont elle était très éprise. *** A un sot rimeur, qui trop l'importunaitTu te plains que plus ne rimasse, Bien qu'un temps fut que plus aimasse À étendre vers rimassés, Que d'avoir biens sans rime assez : Mais je vois que qui trop rimoye Sur ses vieux jours enfin larmoye.Car qui s'amuse à rimacher À la fin n'a rien à mâcher.Et pource, donc, rime, rimache,Rimone tant et rime hache,Qu'avecques toute ta rimailleN'aies, dont tu sois marri, maille :Et tu... [Lire la suite]
Posté par Melusine1701 à 12:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,
09 mars 2010

Marie de France: le lai du chèvrefeuille

Marie de France a vécu pendant la seconde moitié du XIIème siècle. Elle est considéré comme une des premières femmes de lettre française. Voici un extrait d’un lai, conte en vers, que j’aime beaucoup. Comme il est un peu long, je vous en livre le plus beau passage. Bonne lecture! Le chèvrefeuille Tristan a été banni par le roi Marc, mais il apprend que le cortège de sa belle Iseut doit passer non loin de la forêt où il se cache. Tristan alors bien se réjouit, Car elle ne pourrait aller Sans que lui ne la voit passer. Le jour que... [Lire la suite]
Posté par Melusine1701 à 12:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
08 mars 2010

Début du Printemps des poètes!

Oyez, oyez, aujourd'hui lundi 8 mars début officiellement pour sa 12ème édition Cette année, le thème retenu est le suivant: COULEUR FEMMED'où le choix symbolique de ce 8 mars, journée de la femme, pour le grand lancement!Alors à vos plumes!A vos brigades poétiques!A vos rimes! Et comme je veux bien entendu répandre et promouvoir la poésie dans le monde, mon blog sera aux couleurs du Printemps des Poètes pendant toute la durée de l'opération. Retrouvez donc tous les jours ici un poème choisi spécialement par moi.La marraine de... [Lire la suite]
Posté par Melusine1701 à 18:30 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,